Als A.vontura eine Vorstellung für die niederländischen Vorlesetage entwickelte, war die Frage: Wie wird man dem Bilderbuch des Jahres gerecht und macht aus dem Vorleseerlebnis zugleich etwas ganz Neues? Silent Disco Theater erwies sich dafür als perfekt.
In den Niederlanden ist Kamishibai (Erzählen mit Bildkarten) inzwischen ein bekanntes Medium in Bibliotheken und Schulen: Bilderbücher eignen sich oft perfekt dafür. A.vontura kombiniert diese japanische Erzähltradition mit Musik, Soundeffekten und interaktivem Theater, bei dem alle Kinder mitmachen.
Kamishibai (紙芝居) bedeutet wörtlich „Papiertheater“. Große Bildkarten gleiten eine nach der anderen durch eine hölzerne Bühne, den Butai, während die Erzählerin oder der Erzähler die Geschichte zum Leben erweckt. Die Tradition baut auf jahrhundertealten japanischen Formen des Erzählens mit Bildern auf.
Im Japan der dreißiger Jahre fuhren Kamishibai-Erzähler mit ihrem hölzernen Theater von Viertel zu Viertel. Ihr Einkommen? Bonbonverkauf. Wer ein Bonbon kaufte, durfte vorne stehen. Und jede Geschichte endete mit einem Cliffhanger, damit die Kinder am nächsten Tag wiederkamen. Erst das Fernsehen, das in Japan zunächst „elektrisches Kamishibai“ genannt wurde, beendete die Popularität dieser Form des Straßentheaters.
Später wurde Kamishibai weltweit von der Pädagogik wiederentdeckt. In den Niederlanden ist das Erzähltheater aus Bibliotheken, Klassenzimmern und Kitas nicht mehr wegzudenken, und rund um die nationalen Vorlesetage erlebt das Medium jedes Jahr seinen Höhepunkt.
A.vontura gibt dem Kamishibai-Theater Musik, Soundeffekte und interaktives Spiel dazu. Mit Kopfhörern sitzen die Kinder mitten in der Geschichte: Sie hören nicht nur zu, sie machen mit und bewegen sich mit. So wird Vorlesen zur Vorstellung.
Für die niederländischen Vorlesetage entwickelte A.vontura bereits die Vorstellungen Help! Een verrassing, Rinus und Kleine Aap. Die Shows wurden ursprünglich auf Niederländisch entwickelt und können auch auf Englisch und Deutsch gespielt werden.
Interesse an einer Kamishibai-Vorstellung für Ihre Bibliothek, Schule oder Ihr Festival? Nehmen Sie Kontakt auf über das Kontaktformular.