Toen A.vontura een voorstelling ging maken voor de Nationale Voorleesdagen, was de vraag: hoe doe je zoveel mogelijk recht aan de inhoud van het Prentenboek van het Jaar en maak je van de voorleeservaring iets heel nieuws? Silent Disco Theater bleek daar perfect voor.
In Nederland is kamishibai (vertellen met vertelplaten) inmiddels een bekend medium in bibliotheken en op scholen: het prentenboek leent zich er vaak perfect voor. A.vontura combineert die eeuwenoude Japanse verteltraditie met muziek, geluidseffecten en interactief theater waarbij alle kinderen meebewegen.
Kamishibai (紙芝居) betekent letterlijk “papiertoneel”. Grote vertelplaten schuiven één voor één door een houten toneeltje, de butai, terwijl de verteller het verhaal tot leven brengt. De traditie bouwt voort op eeuwenoude Japanse vormen van vertellen met beelden.
In het Japan van de jaren dertig fietsten kamishibai-vertellers met hun houten theatertje van buurt naar buurt. Hun inkomen? Snoepverkoop. Wie een snoepje kocht, mocht vooraan staan. En elk verhaal eindigde met een cliffhanger, zodat de kinderen morgen terugkwamen. Pas toen de televisie kwam, die in Japan eerst “elektrische kamishibai” werd genoemd, kwam er een einde aan de populariteit van deze vorm van straattheater.
Daarna werd kamishibai wereldwijd herontdekt door het onderwijs. In Nederland is het vertelkastje niet meer weg te denken uit bibliotheken, klaslokalen en de kinderopvang. Van veel prentenboeken bestaan vertelplaten, en rond de Nationale Voorleesdagen beleeft het medium elk jaar zijn hoogtepunt.
Historisch filmmateriaal uit 1959: een kamishibai-verteller verkoopt snoepjes aan zijn publiek en begint dan zijn verhaal.
A.vontura geeft het kamishibai-theater er muziek, geluidseffecten en interactief theater bij. Met koptelefoons op zitten de kinderen middenin het verhaal: ze luisteren niet alleen, ze doen mee en bewegen mee. Zo wordt voorlezen een voorstelling.
Voor de Nationale Voorleesdagen maakte A.vontura eerder al de voorstellingen Help! Een verrassing, Rinus en Kleine Aap. Voor de Voorleesdagen 2027 staat Kom maar, kipjes! op het programma, gebaseerd op het gelijknamige Prentenboek van het Jaar van Hilde Peters. En ook De dinoshow maakt gebruik van kamishibai.
Op maat kan ook: is er een prentenboek dat je graag tot leven wilt zien komen in je bibliotheek, op school of op een festival? Neem contact op om de mogelijkheden te bespreken.
Benieuwd naar alle voorstellingen? Bekijk de shows.
Een kamishibai-voorstelling boeken voor je bibliotheek, school of festival? Neem vrijblijvend contact op met jeugdtheater impresariaat Vanaf2 (info@vanaf2.nl) of stuur een bericht via het contactformulier.